the boat
the boat is a big shell
that had attempted
to empty the sea
then
tired
has rested on it
|
la barca
la barca è una conchiglia grande
che aveva tentato di svuotare il mare
poi
stanca
vi si è appoggiata sopra
luglio 98
|
la barca
la barca es una grande caracola
que había tentado de vaciar
el mar
y después cansada
sobre él terminó apoyada
traducción española José Mascotti |