como una manta da Come uno Scialle di Alberto Sighele
         from As a Shawl  contact the author
 

ventana g̣tica

fuerte come una ventana
gotica sitiada
por rojos ladrillos
càndida en la sombra de la calle
Ester defiende la forma de la luz
y de la transparencia

gothic window



brave like a gothic
window, rounded
by red bricks,
lilly white
in the shade of the alley,
Ester strives
in defence of light
and transparency
 finestra gotica



forte come una finestra
gotica, assediata
dai mattoni rossi,
candida
nell'ombra della calle,
Ester difende la forma della luce
e della trasparenza

marzo 92


di Alberto Sighele

< back ....... next >