| da Ascolta l'Urlo delle Figlie di Alberto
Sighele Heed the Daughters' Cry / Escucha el Grito de las Hijas |
www.unilibro.it indice Campanotto Editore |
das Wunder am Meer
|
il miracolo nel mare |
the event in the sea The event in the sea was when the swaying wave in a time of suspension aware of its hollow made a hull of it and the same very minute the crest of the wave snow covered in foam tilted up facing wind and was sail and as it took to dig furrows wounding other waves they, in liquid forgiveness, soon were ready to ignore that a boat had cut by |
<back
|
das
Wunder am Meer geschah als zu
gleicher zeit und
als es begann in
der Flüssigkeit der Vergebung
|
il miracolo nel mare il miracolo nel mare fu quando la mutevole onda in un tempo sospeso cosciente del suo avvallamento ne fece una barca e nello stesso momento anche il colle dell'onda innevato di schiuma si alzò in faccia al vento e fu vela e quando prese a solcare le altre onde e a ferirle nella liquidità del perdono esse furono pronte a ignorare che era passata una barca luglio 98 |