el lago de Anterselva el lago de Anterselva era helado y nevado sòlido y distendido sobre nivel como una meditaciòn desde bajo el hielo a lo extremo bajo un pequeño puente silencioso y lìmpido entre terrones de nieve  salìa un amplio arroyito de agua clara esto es bello como ella pensaba y yo quisiera ser aquellos largos ramos bajo el agua aùn que ser contigo vetas en la corriente porqué que cosa es la felicidad si no esta agua clara para desearte y saber que cualquier cosa que yo haga a los otros, està hecha para tì  y bajo el piso de hielo para todos en temperatura constante y regular corre para tì mi amor y eres muy bella en el agua clara que mantiene mis ramos bajo ella como en la urna del tiempo

il lago di Anterselva il lago di Anterselva era gelato e innevato  solido e disteso  a livello come una meditazione da sotto il ghiaccio a valle e un ponticello  silenzioso e limpido tra zolle di neve usciva un ampio ruscello d’acqua chiara questo è bello come lei pensavo  e io vorrei essere quei lunghi rami sott’acqua  pur d’essere con te venature alla corrente  perché cos’è la felicità se non quest’acqua chiara e desiderarti e sapere che qualsiasi cosa faccio  agli altri, è fatta per te  e sotto quel pavimento di ghiaccio per tutti a temperatura costante e regolare  corre per te il mio amore e sei bellissima nell’acqua chiara che tiene i miei rami sotto come nell’urna del tempo febbraio 2003