como estaba ella abandonada en su nudez estaba ella y en tal forma estaba el gato como chal caìdo por descuido de los hombros de belleza regal como sueño improviso de niño aquel rayo de sol apoyado sobre el piso como hoja

come lei era abbandonata nella sua nudità lei era e così era il gatto come scialle  casualmente caduto dalle spalle di regina bellezza come sonno improvviso di bambino quel raggio di sole posato  sul pavimento  come foglia dicembre 98