Ora stammi bene, ti mando 10.000 baci e come sempre sono il vecchio giovane Codadiporco. 

Tuo parco di rose, Wolfang Amadé




Da noi due viaggiatori mille e una moina al signor cugino e alle cugina. 


A tutti i miei buoni amici il mio saluto al piede sputo; 


addio a strega sega. 
♠ 333 fino alla tomba, 
ch’io non soccomba.
al mio occhio lascivo e tenero
tu sei il ranocchio
con le ginocchia aperte
come fossero ali
apri a me i tuoi genitali

poi tu le chiudi già 
in un salto
non di pudore
ma per balzarmi sulle labbra
e da lì giù nel cuore

così bacio di rospo o rana
nelle favole che si rovesciano
apre a me l’universo
e a te la sensazione strana
che qualcuno c’è che t’ama

meinem geilen und zärtlichen Auge
bist du der Frosch
mit offenen Knien
öffnest du mir deine Genitalien 
als ob sie Flügel wären

dann machst du sie zu
nicht bei einem keuschen Sprung 
sondern um mir bald
auf die Lippen zu springen 
und dann ins Herz herab

so dass Frosch oder Krötekuss,
in den Märchen die sich auf den Kopf stellen, 
mir das Weltall 
und dir das seltsame Gefühl aufmacht
dass jemand dich so sehr lieb hat

Nun leben sie recht wohl, ich küsse sie 10000mahl und bin wie allzeit der alte junge Sauschwanz.

Wolfgang Amadè Rosenkranz.




von uns zwey Reisenden tausend Complimenten an H: vetter und fr: baass.

an alle meine gute freünd heünt
Meinen gruss fus; 


addio fex hex.
♥ 333 bis ins grab, wen ichs leben hab.

à mon oeil sensuel et tendre
tu es la grenouille
avec les genoux ouverts
comme s’ils étaient des ailes
vers ce que je voudrais atteindre

puis tu te resserres déjà
d’un bond
pas de pudeur
mais pour te jetter sur mes lèvres
et par-là en bas sur mon coeur

ainsi baiser de crapaud ou grénouille
dans les contes qui se bouleversent
ouvre à moi l’univers
et à toi la sensation étrange
que ton amour me ronge

a mi ojo lascivo y tierno
tu eres la rana
con los ginojos abiertos
como fuesen alas
abres tus genitales

después los cierras ya
en un salto
no de pudor
sino para echarte sobre mis labios
y desde allì en el corazòn

asì beso de sapo o rana
en los cuentos que se revolven
abre para mi el universo
y para ti la sensaciòn estraña
que hay aquì alguien
quien te ama