2001 dicembre - December 
home
from I'd Like to Talk to You  About it
-Vorrei Potertene parlare-

by Alberto Sighele          indice



eros

quando mi guardi con intenzione
come la luce della lampada,
la tua femminilità mi sfoglia
e sono nudo senza protezione...
allora mi assale l'umanità
della madre denutrita
della figlia di pochi mesi
già appassita
e mentre la nudità scava
e la lampada lancia
ombre lunghe
noi
sulla linea tra l'ombra e la luce
ci abbracciamo
e diciamo
tutto
quel che riceviamo diamo
maggio 97



eros

when you look at me with intention
like the light of the lamp
your femininity flows over me
and I am naked without protection
the humanity then assails me
of the illfed mother
of her month old baby
already fading
and while nudity digs
and the lamp launches
long shadows
along the line 
between light and darkness 
we embrace
and say
all we receive
we will give away

<back    next>