da Vorrei Potertene Parlare di Alberto Sighele          indice
 I'd Like to Talk to you About it 
contact the author

la carcassa del bufalo al sole

 

la carcassa del bufalo al sole
mostra le ossa toraciche
inclinate
appoggiate su un lato
e le corna ancora tentate
di abbracciare il cielo

 

settembre 97

 


the wreck of the buffalo

the wreck of the buffalo
bleached by the sun
shows a rib cage slanting
resting on one side

and horns that still try
to reach for the sky

September 97





<back    next>