| 2001 agosto - August Sep2001 |
from As a Shawl -Come uno Scialle- by Alberto Sighele |
|
aquilone con la rincorsa della curva tua cosė pericolosa prendo lo slancio e slacciando per strada ancor qualcosa dai fianchi ai seni salgo a spirale: desiderio-aquilone volteggio poi a lungo nel cielo dei tuoi occhi immobile ammagliato dalle stelle, le tue pupille, esito e sono risucchiato dai tuoi seni torno a volare libero e leggero sulle tue labbra: desiderio-aquilone settembre 95 |
kite from the swing of your dangerous curve from hips to breasts in spiral rising higher undoing on the way yet something else I gather speed: kite of desire I hover long and still in the sky of your eyes by the stars, your pupils, enchanted I falter and swoon over your breasts melted then darting to your lips light and free much higher I am again kite of desire September 95 |