da Lungo il Greto del Leno  di Alberto Sighele
Along the Leno's gravel-bed          Campanotto Editore
 

una valle

  

dopo una giornata con te
sempre per mano
ho capito
come due montagne
vicine
facciano una valle
assieme
gił
nel piano

 

  settembre 98

 

 Ein Tal

nach einem Tag mit dir
immer Hand in Hand
habe ich verstanden

unten in der Ebene
bilden zwei Berge
zusammen
ein Tal