| da Ascolta l'Urlo delle Figlie di Alberto
Sighele Heed the Daughters' Cry / Escucha el Grito de las Hijas |
www.unilibro.it indice Campanotto Editore |
le notti bianche - las noches blancas - the white nights
traducción española José Mascotti
le notti bianche dopo averti rivista sono di nuovo al nord smarrito nelle notti bianche solo mi addormenterò se riuscirò a sognarti m'appoggio alle pareti spaesato come un calendario che ha perso l'equinozio solo mi addormenterò se riuscirò a sognarti dicembre 96 |
las noches blancas después de haberte revisto me hallo nuevamente en el norte extraviado en las noches blancas solamente me adormeceré si lograré soñarte me apoyo a las paredes extrañado come un calendario que ha perdido el equinoccio solamente me adormeceré si lograré soñarte traducción española José Mascotti |
the white nights after seeing you I'm again North lost in the white nights I will only fall asleep if you enter my dreams I lean against walls askew like a calender which has lost its equinox I will only fall asleep if you enter my dreams |