da Vorrei Potertene Parlare di Alberto Sighele          indice
 I'd Like to Talk to you About it  contact the author

Zeffiro

 

Botticelli ha visto Venere sorgere dalle acque
tutta bagnata
ma Zeffiro l’ha asciugata...
Ti ho vista con la maglietta inzuppata
così aderente
la tua bellezza prorompente...
Sei il paradiso mai perduto
un tesoro nella mente
E io per te vorrei essere Zeffiro
o un accappatoio
quando come una doccia fredda
o paradosso
la realtà ti sventerà addosso

aprile 96

 Zephyr

Botticelli saw Venus all wet
rise from the sea, yet
Zephirus dried her...

I've seen you soaked 
in your t-shirt so tight
blooming with beauty
You are the bright Paradise
a treasure trove in the mind

For you I'd like to be Zephirus or your towel
when hard facts blow across you
as a paradox or a cold shower

<back    next>