navigherò a lungo di cabotaggio
finché ti manterrai in vista
sei il mio miraggio

di sguardi intensi tra la costa e il mare
è il nostro navigare

e se tu dovessi sparire

seppellirei la tua assenza
nel tramonto di fuoco del sole

se tu dovessi sparire
sarebbe il mare a volermi inghiottire

agosto 96

I will long sail

I will long sail by cabotage
as long as I keep you in sight
you are my mirage

the intense glances between you and me
are coast sail coast again sea

and if you should disappear

I would bury your absence
in the sunset aflame

if you should disappear

the sea would swallow me
like quicklime

August 96