da Come uno Scialle di Alberto Sighele
 from As a Shawl  contact the author

piedi nudi


ho i piedi nudi, sporchi,
orgogliosi di terra fresca
nel campo arato

ho il desiderio teso
saldamente ancorato

sporco del tuo solco odoroso
nel tuo abbraccio stretto
trovo energia e riposo

giugno 93



 barefoot


dirty proud bare feet I have
in the fresh earth
of the field just ploughed

and desire risen
anchored fast

dirty of your odorous furrow
in your tight embrace I find
energy and peace
into tomorrow

<back    next>