| da Ascolta l'Urlo delle Figlie di Alberto
Sighele Heed the Daughters' Cry / Escucha el Grito de las Hijas |
www.unilibro.it indice Campanotto Editore |
|
verticali e vivi verticali e vivi vigilano gli alberi se il vento gli spezza giacciono ritornano alle origini verticali e vibranti nell'azione anche noi vivi orizzontali ci adagiamo nell'abbandono alla passione nel riposo nella morte anche la casa sale nello spigolo si adagia nel terrazzo e muore nel tetto e l'architrave è offerta al cielo come ali distese raggi della ruota che è la sintesi dello stipite e della trave nel movimento coronato dalla volta così l'uomo che da bambino nella capriola aveva già capito tutto luglio 97 |
vertical and living vertical and living, trees are alert if the wind breaks them down they lie they return to their origin vertical and vibrant we are also active and living horizontal we lie in abandonment to passion in rest in death also a house climbs the corner stone lies in the terrace and dies on the roof and the architrave is an offering to the sky on spread wings spokes of the wheel which is the synthesis of pillar and beam in the movement crowned by the vault then man as well as a child in the somersault had understood it all |